Transcription: " Keromatsu Bui Esu Yayakoma! Kūchūkidō Batoru!!" ( Japanese: ケロマツVSヤヤコマ！空中機動バトル！！)Īfter Ash registers for the Kalos League, he encounters a Pokémon called Dedenne and a Fletchling. "A Battle of Aerial Mobility!" (Keromatsu vs. Team Rocket eavesdrops on their conversation and tries to steal the Garchomp for themselves. Transcription: " Mega Shinka to Purizumu Tawā!" ( Japanese: メガシンカとプリズムタワー！)Īsh heads to Professor Sycamore's laboratory, where he discovers the professor is examining a Garchomp. "Lumiose City Pursuit!" (Mega Evolution and the Prism Tower!) Ash and Clemont have their first Kalos Region Pokémon battle. When the local Pokémon Gym throws them out, he and Pikachu meet Clemont and Bonnie. Alexa reveals her sister is a Kalos Gym Leader, but she seems to be away.
Transcription: " Karosu-chihō ni Yattekita! Yume to Bōken no Hajimari!!" ( Japanese: カロス地方にやってきた！夢と冒険のはじまり！！)Īsh arrives in the Kalos Region with Alexa. "Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!" (Let's Go to the Kalos Region! The Beginning of Dreams and Adventures!!) Transcription: " Pocket Monsters XY Start Chokuzen SP ~Road to Kalos~" ( Japanese: 「ポケットモンスター ＸＹ」放送直前ＳＰ ～ロード to カロス～) "Pokemon XY SP: Road to Kalos" (Pokemon XY SP: Road to Kalos) Its instrumental version serves as the ending theme. The ending songs are "X Strait, Y Scenery" ( X海峡Y景色, Ekkusu Kaikyō Wai Keshiki, "X-Kaikyō, Y-Keshiki") performed by Jewel (J☆Dee'Z) for 28 episodes, "Peace Smile!" ( ピースマイル!, Pīsumairu!) performed by Jewel (J☆Dee'Z) with Ikue Ōtani for 18 episodes, "DreamDream" (ドリドリ DoriDori) performed by Shoko Nakagawa for 3 episodes, and the English opening song is "Pokémon Theme (Version XY)", performed by Ben Dixon and The Sad Truth. The Japanese opening songs are "V (Volt)" ( V (ボルト), Boruto) by Yūsuke Kamiji, and an alternate version by Rika Matsumoto and Jewel (J☆Dee'Z) for 28 episodes, and "Mega (Volt)" ( メガV (メガボルト), Megaboruto) performed by Yūsuke Kamiji for 21 episodes. The season originally aired in Japan from October 17, 2013, to October 30, 2014, on TV Tokyo, and in the United States from January 18, 2014, to December 20, 2014, on Cartoon Network after a preview of the first two episodes on October 19, 2013. Traveling in the Kalos region with their new friends - Clemont and his little sister Bonnie, along with Ash's childhood friend Serena - the party discover new Pokémon and the mysterious Mega Evolutions.
The season follows the continuing adventures of Ash Ketchum and Pikachu as they explore the Kalos region. It is the first dubbed season to use the " Pokémon the Series" branding. Pokémon the Series: XY is the seventeenth season of the Pokemon animated series and the first and titular season of Pokémon the Series: XY, known in Japan as Pocket Monsters: XY ( ポケットモンスター エックス・ワイ, Poketto Monsutā Ekkusu Wai).
0 kommentar(er)
